Mediabarcamp. Lastcall
Апр. 5, 2012 | 01:43 pm
3-6 траўня ў Літве ў пяты раз адбудзецца Mediabarcamp, прысвечаны выкарыстаньню магчымасьцей сацыяльнага медыя. Mediabarcamp арганізаваны пры падтрымцы Swedish International Liberal Centre, Green Forum, Centerpartiets Internationella Stiftelse, Olof Palme Internattional Center ды Беларускай партыі "Зялёныя".
Калі ў вас ёсць Шэнгенская віза, то вы яшчэ паспяваеце падаць замову на ўдзел.

Калі ў вас ёсць Шэнгенская віза, то вы яшчэ паспяваеце падаць замову на ўдзел.

Ссылка | Оставить комментарий | В избранное | Поделиться
Лингвистическое
Авг. 28, 2010 | 08:10 pm
Русскому выражению "Хорошее дело браком не назовешь" можно придумать датский аналог "Хорошего человека skat'ом не назовут".
Skat - 1. Дорогой (-ая), любимый (-ая); 2. Налог
Skat - 1. Дорогой (-ая), любимый (-ая); 2. Налог
Ссылка | Оставить комментарий | В избранное | Поделиться
Фару
Июн. 25, 2010 | 10:07 pm
У Беларусі ды Партугаліі значна больш агульнага, чым можна адразу ўспомніць. Гэта ня толькі прыблізна аднолькавая колькасць жыхароў ды плошча тэрыторыі, зялёны ды чырвоны колеры афіцыйных сцягоў, але і ( глядзець )
Ссылка | Оставить комментарий | В избранное | Поделиться
Материализация желаний
Май. 22, 2010 | 11:28 am
Порой некоторые мои желания материализуются так быстро и таким необычным способом, что это вводит в какой-то ступор и не знаешь, как реагировать.
Несколько дней назад думала, как я буду летом в Бресте без велосипеда. До центра вроде бы и не далеко, а пешком не дойдешь. Да и на дачу можно ездить. И просто приятно быть независимой от общественного транспорта.
Новый велосипед покупать совершенно не хочется, особенно привыкши к датским ценам. Свои теперешний горник я купила по объявлению за 50 долларов, а второй городской собрала из груды срарых и поломанных велосипедов в мастерской в Копенгагене. Смотрела вчера объявления на сайте "Из рук в руки", но они составлены так плохо, что кроме цены практически нет никакой информации. На этом и успокоилась. Все рано завтра еду в Минск, а через неделю обратно в Данию на несколько недель.
Но это было вчера. А вот сегодня в семь утра я уже ехала в гараж смотреть велосипед. Свой велосипед. Тот, который когда-то был папин, а потом все в семье были уверены, что он его продал. Запыленный, заставленный разными вещами, в том числе пылесосом "привет из детства", но уже немного родной. Передний и задний тормоза работают хорошо, 18 скоростей. Единственное, слетела цепь и оба колеса пустые. Но это все поправимо!
Несколько дней назад думала, как я буду летом в Бресте без велосипеда. До центра вроде бы и не далеко, а пешком не дойдешь. Да и на дачу можно ездить. И просто приятно быть независимой от общественного транспорта.
Новый велосипед покупать совершенно не хочется, особенно привыкши к датским ценам. Свои теперешний горник я купила по объявлению за 50 долларов, а второй городской собрала из груды срарых и поломанных велосипедов в мастерской в Копенгагене. Смотрела вчера объявления на сайте "Из рук в руки", но они составлены так плохо, что кроме цены практически нет никакой информации. На этом и успокоилась. Все рано завтра еду в Минск, а через неделю обратно в Данию на несколько недель.
Но это было вчера. А вот сегодня в семь утра я уже ехала в гараж смотреть велосипед. Свой велосипед. Тот, который когда-то был папин, а потом все в семье были уверены, что он его продал. Запыленный, заставленный разными вещами, в том числе пылесосом "привет из детства", но уже немного родной. Передний и задний тормоза работают хорошо, 18 скоростей. Единственное, слетела цепь и оба колеса пустые. Но это все поправимо!
Ссылка | Оставить комментарий {2} | В избранное | Поделиться
20 месяцаў у Даніі
Май. 7, 2010 | 01:37 am
07.09.2008 - 07.05.2010.
Роўна дваццаць месяцаў, як я прыехала ў Данію.
Роўна дваццаць месяцаў, як я прыехала ў Данію.
Ссылка | Оставить комментарий | В избранное | Поделиться
Bike flashlights
Май. 6, 2010 | 11:20 pm
C'mon! If you steal the white flashlight from the bike, steal the red one as well! Then at least I won't hesitate to buy a new set of flashlights.
Ссылка | Оставить комментарий | В избранное | Поделиться
Незваный гость хуже татарина
Май. 6, 2010 | 10:55 pm
Вчера днем позвонили в дверь. Я сразу напряглась. Дверной звонок слишком громкий и неприятный, поэтому местные только стучаться в дверь. Почтальон в тот день уже приходил. Значит, кто-то чужой. Спрятав ноутбук*, пошла открывать дверь. На пороге стояли две пожилые женщины.
-Добрый день.
-Добрый день.Мы бы хотели поговорить с вами о религии.
-Извините, но я не хочу. Я православная и не собираюсь менять религию.
-Значит, вы верите в б-га?
-Да, наверное.
-Давайте мы оставим свои брошуры, а вы потом можете сравнить со своей библией.
-Да, хорошо. Спасибо. До свидания.
Оставили два журнала "How to quit smoking" и "Has god left us?". Свидетели Иеговы.
За последний год ко мне два раза приходили мормоны. Это был мой первый опыт общения с ними. Я была потрясена. Два молодых человека в деловых костюмах. Выглядят на все сто. И тут "можно поговорить с вами о религии?". Потом подумала, что в следующий раз скажу, что я иудейка. Интересно, что они будут говорить в этом случае.
* Когда звонят в дверь, обычно мы прячем ноутбуки, потому что это может оказаться сотрудник из налоговой. В Дании, если у тебя есть телевизор, ноутбук или телефон в выходом в интернет, то ты должен платить налог на СМИ (около 300 евро в год). На эти деньги финансируются два государственных канала DR и DR2, на которых практически нет рекламы.
-Добрый день.
-Добрый день.Мы бы хотели поговорить с вами о религии.
-Извините, но я не хочу. Я православная и не собираюсь менять религию.
-Значит, вы верите в б-га?
-Да, наверное.
-Давайте мы оставим свои брошуры, а вы потом можете сравнить со своей библией.
-Да, хорошо. Спасибо. До свидания.
Оставили два журнала "How to quit smoking" и "Has god left us?". Свидетели Иеговы.
За последний год ко мне два раза приходили мормоны. Это был мой первый опыт общения с ними. Я была потрясена. Два молодых человека в деловых костюмах. Выглядят на все сто. И тут "можно поговорить с вами о религии?". Потом подумала, что в следующий раз скажу, что я иудейка. Интересно, что они будут говорить в этом случае.
* Когда звонят в дверь, обычно мы прячем ноутбуки, потому что это может оказаться сотрудник из налоговой. В Дании, если у тебя есть телевизор, ноутбук или телефон в выходом в интернет, то ты должен платить налог на СМИ (около 300 евро в год). На эти деньги финансируются два государственных канала DR и DR2, на которых практически нет рекламы.
Ссылка | Оставить комментарий {8} | В избранное | Поделиться
Падаткі
Апр. 29, 2010 | 12:34 pm
Атрымала сёньня плацёжку з выставачнага цэнтра, дзе я часам працую. З мяне, як заўсёды, знялі тры падаткі: 4% (пэнсійны), 8% ды 37% (падатак на даход). Калі ўзяць даход брутта ды нэтта, то ў агульным я заплаціла 44% падаткаў :)
Ссылка | Оставить комментарий {6} | В избранное | Поделиться
Шматмоўнасць
Апр. 18, 2010 | 12:40 pm
На гадзініку 12.28, нядзеля. Сяжу ва унівэрсітэце. Тут пахне папкорнам. Да заўтра трэба напісаць частку праэкта для кампаніі, дзе я зараз праходжу практыку. Па-дацку. Той жа самы праект трэба будзе здаць ва унівэрсітэце напрыканцы траўня. Але ўжо па-ангельску. Кампанія складаецца ўсяго з двух дызайнэраў: мужа-датчаніна ды жонкі-гватэмалкі. З Мікаэлем я размаўляю па-дацку, з яго жонкай яшчэ не гутарыла, але інфармацыю яна даслала мне па-гішпанску. Зараз мне трэба замовіць партыю рушнікоў. Такія, як нам трэба, вырабляюць толькі ў Кітаі. Але з кітайскай фірмай я размаўляю па-руску, бо супрацоўнікі рускамоўныя.
Ссылка | Оставить комментарий {2} | В избранное | Поделиться
Herning First International Short Film Festival (Denmark)
Мар. 3, 2010 | 08:50 am
7 траўня 2010 ў горадзе Хернінг (Данія) будзе праходзіць Міжнародны фестываль кароткіх стужак. Фестываль арганізуюць студэнты пры падтрымцы муніцыпалітэта горада Хернінг ды Орхускага універсітэта.
Да ўдзелу прымаюцца разнастайныя стужкі, агульным працягам ня больш за 20 хвілін. Эксперыментальныя ды малабюджэтныя вельмі вітаюцца. Калі мова арыгінала не ангельская, то патрэбны ангельскія субтытры. Ад аднаго аўтара можна больш за адну стужку.
Апошні срок падачы заяваў - 31 сакавіка 2010 года. Замову адсылаць Alexandre da Silva (адказны за збор стужак) - alexandre.amaral.silva@gmail.
За дадатковай інфармацыяй можна звяртацца да мяне - samusevich@gmail.com, Skype - volha.samusevich
З павагай,
Вольга